6 plateformes dédiées aux rédacteurs et traducteurs freelances

Freddy
Diplômé d'une licence d'histoire et d'un master en patrimoine numérique, Freddy est rédacteur web depuis 2 ans, spécialisé dans les sujets liés au droit du travail, aux ressources humaines et à la paie.

Vous êtes rédacteur ou traducteur freelance et vous cherchez des clients? Pour un aperçu plus large sur les jobboards et plateformes freelances, consultez notre guide dédié aux plateformes pour freelances.

Les plateformes de rédaction Web permettent de mettre en relation les rédacteurs / traducteurs freelances et les entreprises qui ont besoin de contenu. Le fonctionnement est en général le suivant : vous renseignez votre profil (études, domaines d’intérêt, expériences) puis vous rédigez un premier article test pour que la plateforme puisse vous attribuer un scoring. Votre rémunération dépendra de la note qui vous est attribuée.

Les plateformes sont idéales pour débuter dans le métier de la rédaction ou de la traduction en freelance, car elles vous permettent de trouver des clients facilement. Elles peuvent aussi constituer un complément de revenus intéressant.

Voici notre sélection des principales plateformes dédiées aux rédacteurs et traducteurs freelances.

Redacteur

Redacteur.com est une plateforme qui permet aux freelances de rechercher des demandes de rédaction ou de correction. Le profil du rédacteur doit être validé par la plateforme.

Modèle : Les prestations suivent un système d’appels d’offres : les freelances se positionnent sur une demande (il est possible de connaître le nombre de freelances en concurrence) puis le client sélectionne son prestataire.

Tarifs : Commission de 30 % du montant facturé

Avantages Inconvénients
  • Inscription gratuite
  • Alertes mail pour les nouvelles demandes
  • Outil gratuit d’édition de factures en ligne
  • Outil gratuit d’analyse de textes
  • Commission élevée
  • Validation du profil : environ une semaine
  • Forte concurrence

Textbroker

Fondée en 2005, Textbroker est une plateforme pour rédacteurs web freelance, plébiscitée par de nombreuses entreprises. L’inscription est gratuite. Le site évalue les compétences du freelance (seuil de qualité entre 2 et 5 étoiles). Pour s’inscrire, il faut rédiger un premier article test de 230 mots.

Modèle : 3 types de commande :

  • OpenOrder : le freelance pioche parmi les annonces (premier arrivé, premier servi) et propose ses services à un tarif fixe.
  • DirectOrder : commandes adressées directement au freelance, tarif négociable.
  • TeamOrder : le freelance travaille au sein d’une équipe d’experts, le client fixe le prix par mot.

Tarifs : Les gains varient selon la qualité (2 à 5 étoiles) et le type de commande. Par exemple, pour une qualité 4/5, le freelance gagne 1,3 cent/mot pour OpenOrder et 3 à 5 cents/mot pour DirectOrder ou TeamOrder. Textbroker prélève une commission de 40 % à 55 %.

Avantages Inconvénients
  • Inscription gratuite
  • Volume important d’annonces
  • Possibilité de travail collaboratif (TeamOrder)
  • Règlement possible toutes les semaines
  • Commissions élevées
  • Rémunération limitée si vous avez moins de 5 étoiles
  • Validation du profil parfois longue (2 semaines à 1 mois)

Writers

Writers possède un positionnement original : les freelances peuvent mettre en vente des articles déjà rédigés. Les clients peuvent acheter ces articles ou commander de nouveaux textes directement auprès des auteurs.

Tarifs : Frais fixes de 2 € + commission de 20 % sur chaque commande.

Avantages Inconvénients
  • Libre fixation des tarifs par le freelance
  • Réservée aux professionnels : numéro de SIRET obligatoire

Scribeur

Scribeur est une plateforme dédiée aux rédacteurs Web. Pour valider son inscription, le freelance devra rédiger un article test de 250 mots. Il est possible de rédiger jusqu’à trois articles simultanément (à condition de respecter les délais).

Tarifs : dépendent de votre niveau :

  • 2 étoiles : 0,70 € pour 100 mots
  • 3 étoiles : 0,96 € pour 100 mots
  • 4 étoiles : 1,32 € pour 100 mots
  • 5 étoiles : 2,75 € pour 100 mots

Scribeur prend une commission de 35 % à 50 %.

Avantages Inconvénients
  • Validation du profil rapide
  • Commissions élevées
  • Forte concurrence et tarifs bas

TextMaster

Créée en 2011, TextMaster s’adresse aux rédacteurs Web et traducteurs. Les rédacteurs freelances peuvent s’inscrire en tant que semi-pro ou professionnel, selon leurs compétences. Pour la traduction, les clients publient leur texte et la plateforme sélectionne les freelances les plus qualifiés. TextMaster offre des traductions dans une trentaine de langues et contrôle la qualité de chaque texte soumis.

Tarifs : Pour un débutant, 1 € à 1,4 € pour 100 mots. Pour un profil confirmé, 3 € à 4 € pour 100 mots, ou plus selon la mission.

Avantages Inconvénients
  • Inscription simple
  • Pour débutants et professionnels
  • Recherche de missions par niveau de compétences et domaines d’intérêt
  • Il faut être très réactif (premier arrivé, premier servi)
  • Paiement via PayPal ou Payoneer uniquement
  • Retrait des gains possible à partir de 50 €

Proz

Proz est une plateforme dédiée aux traducteurs et interprètes, avec des missions très variées (textes spécialisés, certificats, etc.). Elle revendique +36 000 traducteurs et interprètes.

Tarifs : Inscription gratuite, mais les membres payants sont prioritaires pour répondre aux offres. Abonnement standard à 120 $ / an, abonnement premium à 180 $ / an.

Vous pourriez également approfondir le sujet :
Plateforme pour graphiste designer
Plateforme pour manager de transition
Plateforme pour étudiant

Sommaire

Calculez votre salaire net en quelques clics

Découvrez instantanément combien vous gagnerez réellement. Essayez notre simulateur de salaire gratuit et facile à utiliser !
Partager l'article
logo Prium portage salarial
Prium est la référence en solutions de portage salarial en France et à l’international. Nous offrons aux freelances et consultants une gestion administrative personnalisée, simplifiée et totalement transparente
EN
Suivez-nous
Avis trustpilot 4.5 étoiles
Trustpilot | 4.4 sur plus de 329 avis
Google | 4.4 sur plus de 169 avis

En cliquant sur "envoyer", vous acceptez les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité.